tag:blogger.com,1999:blog-72246411254558928452011-11-28T09:34:12.216+09:00Idesen Keittiö (イデネンの台所)Jos joku haluaa katsoa resepteja, ilmoittakaa minulle!
レシピを知りたい方はお知らせください！Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.comBlogger471100tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-79355464888434321852011-09-18T15:10:00.005+09:002011-11-26T11:20:47.901+09:00onigiri（おにぎり）riisipallot, joka sisältää retikan lehtiä.Vasen onigiri Mison(mauste) kera.大根葉を混ぜたおにぎり。左のおにぎりは味噌をつけて。Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-28987619228531513482011-01-05T15:20:00.003+09:002011-11-26T11:28:14.977+09:00Ruislimppu 70 (ライ麦70％のパン)Ruisjuuren eli taikinajuuren avulla valmistettua limppua. Sisältää 30% vehnäjaujoja ja 70% ruisjauhoja.ライ麦種(ライ麦酵母)で作ったライ麦パン。小麦30％とライ麦70％の割合です。Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-31367305423345330412011-01-05T15:19:00.003+09:002011-11-26T11:29:06.232+09:00Mansikkakakku (イチゴのケーキ)Mansikkakakku.イチゴのショートケーキ。Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-84074830317802015162010-12-27T17:13:00.004+09:002011-11-26T11:30:25.720+09:00Karjalanpiirakan muodostaminen (カレリアパイの成形)elokuva karjalanpiirakan muodostamisesta.カレリアパイの成形の仕方を動画で。
Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-75274949874700203042010-04-25T12:03:00.003+09:002011-11-26T11:31:55.591+09:00macaron(マカロン)Vihreä tee maun macaron. Käytetään jauhettua vihreää teetä.お茶風味のマカロン。緑茶の葉を粉にしたものを使っています。Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-15063990203991930402010-04-10T12:43:00.001+09:002011-11-26T11:32:56.736+09:00Rusina ja saksanpähkinaleipä (レーズンとくるみのパン)Rusina ja saksanpähkina leipä, jossa käytetään rusina hapanjuurta.Leivän tuoksu on hyvää.ブドウ酵母で作ったレーズンとくるみのパン。風味が良いです。Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-52275199872879138282010-04-10T12:36:00.002+09:002011-11-26T11:23:24.733+09:00ManjuuHideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-73588014239207044922010-04-10T12:35:00.001+09:002011-11-26T11:23:24.734+09:00TuulihattuTuulihattuHideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-69159020561779454432009-12-31T17:32:00.002+09:002011-11-26T11:21:58.561+09:00jouluhalkoJouluhalkoHideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-78487611982250274142009-12-15T22:53:00.008+09:002011-11-26T11:22:32.687+09:00Meron pan eli meloni leipäLeivässä ei ole melonia, vaan leipä näyttää melonin muodolta.Leipää peitetään voista, jouhoista, ja sokerista tehneellä taikinalla.Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-19838774573834363482009-12-15T22:52:00.001+09:002011-11-26T11:22:32.688+09:00VehnäleipäVehnäleipäHideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-73935717643507423502009-12-15T22:50:00.003+09:002011-11-26T11:33:57.986+09:00Piparkakut (クリスマスクッキー)PiparkakutSuomen sekä poron muodot.フィンランドのクリスマスのクッキー。フィンランドとトナカイの形で。Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-82873640332102053312009-12-15T22:49:00.002+09:002011-11-26T11:34:40.020+09:00Kampanisut (カンパニス)Kampanisutカンパニス。フィンランドの焼き菓子。Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-18205288728844309082009-09-25T19:46:00.002+09:002011-11-26T11:23:24.736+09:00CaneléHideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-81604882173806962532009-09-25T19:25:00.001+09:002011-11-26T11:22:32.688+09:00suklaaleipäHideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-85471218387034441732008-06-16T16:30:00.007+09:002011-11-26T11:22:32.690+09:00vehnäleipä, jossa on maitosuklaavehnäleivässä on maitosuklaata.resepti:200g vehnäjauhoa2 rkl sokeria1/2 tlk suolaa3g kuivahiivaa20g voita140ml maitoa60g murskattua suklaataLiuota kädenlämpöieen maitoon hiiva ja sokeri. Lisää suola, voi ja jauhot ja alusta taikina tasaiseksi. Pane taikina öljyttyyn, kannelliseen muovilaatikkoon ja anna kohota kunnes taikina on kohonneet kooltaan kaksinkertaisiksi eli n. 50 minuuttia.Pane Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-5324830526304776402008-06-16T16:01:00.001+09:002011-11-26T11:22:32.691+09:00vehnäleipävehnäleipäHideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-85799818483089289312008-06-08T08:52:00.003+09:002011-11-26T11:35:26.225+09:00ruislimppu, jossa ruis on 70 % (ライ麦70％パン)leivässa on 70% ruisjauhoja.ライ麦の割合は70％です。Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-48544116110243606302008-06-08T08:45:00.002+09:002011-11-26T11:22:32.693+09:00anpanan-pan: an-panissa on azukipapusta tehty makeaa massaa, jonka nimi on Anko.Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-67204481372363711772008-05-11T19:53:00.003+09:002011-11-26T11:36:01.814+09:00karjalanpiirakka (カレリアパイ) karjalanpiirakat.カレリアパイHideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-73762667452220755672008-05-08T00:01:00.003+09:002011-11-26T11:21:58.562+09:00sufleejuustokakkusufleejuustokakku.Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-41689359652833011452008-04-22T17:10:00.001+09:002011-11-26T11:21:58.563+09:00OperaOpéraHideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-60016401074455935442008-04-22T17:00:00.005+09:002011-11-26T11:21:58.564+09:00Kuivattu hedelmä- ja pähkinäkakkuKakussa on liottanut aprikoosi, rusina, viikuna, luumu, ja hasselpähkinä, saksanpähkinä ja manteli.Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-14998120935007447112007-12-24T22:45:00.002+09:002011-11-26T11:36:33.615+09:00piparkakkutalo (クッキーの家)piparkakkutalo.フィンランドのクリスマスのクッキーの家。Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-21470783311134347492007-12-24T22:40:00.000+09:002011-11-26T11:23:24.737+09:00sweet potatobataatin muotoinen leivos.Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-71769681722602559182007-12-04T22:49:00.001+09:002011-11-26T11:22:32.693+09:00patongitpatongitHideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-15027733924719172772007-11-14T20:19:00.001+09:002011-11-26T11:37:24.340+09:00sima (シマ)suomalainen juoma. sima juodaan vapun aikana.フィンランドのレモネードのような飲み物。メーデーの時に飲まれます。Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-60026117014573905182007-11-03T18:53:00.002+09:002011-11-26T11:38:34.881+09:00mämmi (マンミ)Suomalainen perinteinen ruoka, mämmi.Tämä mämmi on liian vaaleaa ruskeaa.フィンランドの伝統的な料理、マンミ。このマンミは茶色の色が薄いのですが・・・Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-60361653639382992902007-10-31T09:40:00.001+09:002011-11-26T11:41:42.421+09:00kalakukko (カラクッコ)Suomalainen perinteinen ruoka.フィンランドの伝統的な料理です。Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-25964704794458033892007-09-06T16:07:00.002+09:002011-11-26T11:42:51.230+09:00Korvapuustin tekeminen (コルバプースティの成形)
Näin teen korvapuustin muotoa.コルバプースティ(シナモンロール)はこうして形を作ります。Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-11140596536732873452007-09-06T13:58:00.001+09:002011-11-26T11:43:41.680+09:00Reikäleipä (穴あきパン)Reikäleipä. On hyvää tuoksua.穴あきパン。いい香りがします。Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-9773628456157361562007-07-16T13:58:00.000+09:002011-11-26T11:21:58.564+09:00Chocolat PralinéChocolat Praliné.Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-31792166012517789982007-06-19T21:30:00.000+09:002011-11-26T11:23:24.738+09:00pikkuleivätSuomalaisen liput muodostavat pikkuleivät (cookies:the national flag of Finland)Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-51821863191912588862007-06-19T21:28:00.001+09:002011-11-26T11:44:05.895+09:00ruislimppu (ライ麦パン)ruislimppu.ライ麦パンHideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-64925541297923480662007-06-09T03:19:00.000+09:002011-11-26T11:21:58.565+09:00mille feuilleHideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-24944967201687477312007-06-08T18:26:00.001+09:002011-11-26T11:44:40.821+09:00korvapuustit (コルバプースティ)Korvapuustit.コルバプースティ(シナモンロール)Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-25966313616418926132007-05-29T16:04:00.002+09:002011-11-26T11:47:33.956+09:00porkkana-peruna piirakat (にんじんとジャガイモのピーラッカ)porkkana-peruna piirakat.にんじんとジャガイモのピーラッカ。Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-47197936381484144732007-05-29T00:58:00.000+09:002011-11-26T11:22:32.697+09:00ranskanleipäRuotsalaisen ranskanleivät.Käytettiin tanskalaisen reseptin.Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-63133850108650979042007-05-25T21:45:00.001+09:002011-11-26T11:23:56.206+09:00lefseNorwegian bread, mørlefse.Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-81929561976568695112007-04-07T16:47:00.000+09:002011-11-26T11:24:31.111+09:00sämpylätsämpylätHideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-34033158989233548722007-03-18T21:54:00.001+09:002011-11-26T11:46:18.197+09:00karjalanpiirakat (カレリアパイ)perunapiirakat.ジャガイモのピーラッカkarjalanpiirakat.カレリアパイHideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-27183741931735995992007-03-18T21:45:00.000+09:002011-11-26T11:23:24.739+09:00ice cream and baked banana pufftuulihattu, jäätelön ja paistettu banaanin kanssa.Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-9772574107503036612007-03-14T10:56:00.000+09:002011-11-26T11:20:47.903+09:00Manjuusaka (japanese sake)-manjuu.maccha (powdered green tea)-manjuuHideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-33120683233613189442007-03-13T15:06:00.000+09:002011-11-26T11:20:04.844+09:00Geppeikiinalaista leivosta, Geppei.Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-39994434717487925942007-03-10T18:59:00.000+09:002011-11-26T11:22:32.699+09:00PretzelPretzelHideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-38465935006330258802007-03-06T16:29:00.000+09:002011-11-26T11:21:58.566+09:00chocolate cakeminivanukkaat inkiväärin ja suklaakreemin kanssa.Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7224641125455892845.post-88403521272200438752007-03-05T18:56:00.001+09:002011-11-26T11:46:43.478+09:00rye breads (ライ麦パン)Hideki (秀紀)http://www.blogger.com/profile/01739512918976367946noreply@blogger.com0